If you are changing the building itself: structure, extensions, façade, major layout or openings, you are likely to need an architect or another competent technical professional.
If the building works and you are changing how it looks, feels and functions internally, an interior designer may be the natural starting point.
For a substantial Marbella renovation, the answer is often both, but not necessarily leading at the same stage.