{"id":14983,"date":"2026-09-17T12:41:34","date_gmt":"2026-09-17T10:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/?post_type=news&#038;p=14983"},"modified":"2026-09-17T12:46:59","modified_gmt":"2026-09-17T10:46:59","slug":"se-marier-legalement-en-espagne-a-marbella-conditions-requises-pour-les-couples-etrangers","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/","title":{"rendered":"Se marier l\u00e9galement en Espagne\u00a0: Exigences pour les couples \u00e9trangers lors d\u2019un mariage \u00e0 Marbella"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14983\" class=\"elementor elementor-14983\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e381904 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"e381904\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bdfd4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66bdfd4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LE CENTRE DU MARIAGE \u00b7 LISTE DE V\u00c9RIFICATION JURIDIQUE<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6557daba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6557daba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se marier l\u00e9galement en Espagne\u00a0: Exigences pour les couples \u00e9trangers lors d\u2019un mariage \u00e0 Marbella<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a12536d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a12536d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un guide concis des d\u00e9marches l\u00e9gales, des documents et des ressources officielles que les couples internationaux devraient consulter avant d&#039;organiser un mariage civil ou symbolique \u00e0 Marbella.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f399e65 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5f399e65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"quick-answer\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd314f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd314f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41772f6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41772f6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7baa3cb4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7baa3cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52be8417 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52be8417\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les \u00e9trangers peuvent-ils se marier l\u00e9galement \u00e0 Marbella\u00a0?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-672cbe4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"672cbe4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Oui, mais la proc\u00e9dure d\u00e9pend de la nationalit\u00e9, du lieu de r\u00e9sidence, de l&#039;\u00e9tat civil et du type de c\u00e9r\u00e9monie.<\/strong><\/p><p>Pour un mariage civil c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 la mairie de Marbella, l&#039;acte de mariage doit au pr\u00e9alable \u00eatre valid\u00e9 par l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente. <em>Registre civil<\/em> ou notaire li\u00e9 au lieu o\u00f9 l&#039;un des conjoints est enregistr\u00e9 comme r\u00e9sident (<em>empadronado<\/em>).<\/p><p>Pour de nombreux couples qui viennent en vacances \u00e0 destination et qui ne vivent pas en Espagne, la solution la plus simple consiste \u00e0 se marier l\u00e9galement ailleurs et \u00e0 organiser la c\u00e9r\u00e9monie et la f\u00eate dont ils r\u00eavent \u00e0 Marbella.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-473bc738 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"473bc738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a46ef33 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a46ef33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Menu de s\u00e9lection rapide<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7016e4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d7016e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#checklist\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Liste de contr\u00f4le de d\u00e9part<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#documents\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Documents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#countries\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">R\u00e8gles du pays<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#marbella\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mariages civils \u00e0 Marbella<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#gibraltar\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gibraltar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#before-booking\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Avant de r\u00e9server<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c0a32 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"71c0a32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"checklist\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637d157 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"637d157\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592ee5c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"592ee5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8de681 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8de681\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commencez par six questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c5a593 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c5a593\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avant de verser des acomptes pour les frais juridiques ou la c\u00e9r\u00e9monie, assurez-vous de\u00a0:<\/p><ol><li>De quelles nationalit\u00e9s \u00eates-vous tous les deux ?<\/li><li>O\u00f9 r\u00e9sidez-vous tous les deux l\u00e9galement ?<\/li><li>L&#039;une ou l&#039;autre de ces personnes est-elle r\u00e9sidente ou empadronado en Espagne ?<\/li><li>L&#039;une ou l&#039;autre de ces personnes a-t-elle d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mari\u00e9e ou li\u00e9e par un partenariat civil ?<\/li><li>Vous pr\u00e9voyez une c\u00e9r\u00e9monie civile, religieuse ou symbolique ?<\/li><li>La c\u00e9r\u00e9monie de Marbella est-elle r\u00e9ellement n\u00e9cessaire pour cr\u00e9er un mariage l\u00e9gal ?<\/li><\/ol><p>Ces six r\u00e9ponses d\u00e9terminent quelle autorit\u00e9 et quel circuit documentaire sont pertinents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be94200 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be94200\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b785414 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b785414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dc620970-da8b-4b4e-808a-507c3392f6d3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15141\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dc620970-da8b-4b4e-808a-507c3392f6d3.jpg 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dc620970-da8b-4b4e-808a-507c3392f6d3-300x300.jpg 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dc620970-da8b-4b4e-808a-507c3392f6d3-150x150.jpg 150w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dc620970-da8b-4b4e-808a-507c3392f6d3-768x768.jpg 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dc620970-da8b-4b4e-808a-507c3392f6d3-700x700.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673e8e83 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"673e8e83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"documents\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e194a92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e194a92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc70dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fc70dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b3d03 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32b3d03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c377355b-44a0-48f8-b9e8-d44fd7611eed.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15142\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c377355b-44a0-48f8-b9e8-d44fd7611eed.jpg 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c377355b-44a0-48f8-b9e8-d44fd7611eed-300x300.jpg 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c377355b-44a0-48f8-b9e8-d44fd7611eed-150x150.jpg 150w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c377355b-44a0-48f8-b9e8-d44fd7611eed-768x768.jpg 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/c377355b-44a0-48f8-b9e8-d44fd7611eed-700x700.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329ff91b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"329ff91b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4038205d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4038205d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documents dont vous pourriez avoir besoin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11de6eba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11de6eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La liste exacte varie, mais il est possible que les couples \u00e9trangers se voient demander\u00a0:<\/p><ul><li>passeports ou pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 valides<\/li><li>Actes de naissance complets<\/li><li>Preuve de r\u00e9sidence\/adresse<\/li><li>Certificat d&#039;\u00e9tat civil ou \u00e9quivalent<\/li><li>Documents d\u00e9finitifs de divorce si vous \u00e9tiez pr\u00e9c\u00e9demment mari\u00e9(e).<\/li><li>Certificat de d\u00e9c\u00e8s du conjoint pr\u00e9c\u00e9dent en cas de veuvage<\/li><\/ul><p>Les documents \u00e9trangers peuvent n\u00e9cessiter un <strong>Apostille de La Haye ou autre l\u00e9galisation<\/strong>, selon le lieu de d\u00e9livrance, et des traductions officielles en espagnol peuvent \u00e9galement \u00eatre requises.<\/p><p><strong>Ne commandez, n&#039;apostillez ni ne traduisez un ensemble de documents complet tant que l&#039;autorit\u00e9 en charge de votre dossier n&#039;a pas confirm\u00e9 exactement ce dont elle a besoin et la date de derni\u00e8re modification requise pour chaque document.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c56402 elementor-button-default elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"50c56402\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/en\/ServiciosAlCiudadano\/Paginas\/Servicios-consulares.aspx\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Services consulaires espagnols<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34cdaeba e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34cdaeba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"countries\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58fb3f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58fb3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des passeports diff\u00e9rents, des itin\u00e9raires diff\u00e9rents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-030eea5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"030eea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22231bb0-9a06-4a80-b1b3-eb3689f51902.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22231bb0-9a06-4a80-b1b3-eb3689f51902.jpg 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22231bb0-9a06-4a80-b1b3-eb3689f51902-300x168.jpg 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/22231bb0-9a06-4a80-b1b3-eb3689f51902-768x429.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75a730c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75a730c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Couples britanniques<\/h3><p>La nationalit\u00e9 britannique ne permet pas automatiquement \u00e0 deux r\u00e9sidents du Royaume-Uni de venir se marier civilement \u00e0 Marbella en tant que touristes. Le lieu de r\u00e9sidence et la proc\u00e9dure l\u00e9gale choisie sont importants. C&#039;est pourquoi de nombreux couples envisagent un mariage civil espagnol, suivi d&#039;une c\u00e9r\u00e9monie symbolique \u00e0 Marbella.<\/p><h3>Couples irlandais et autres couples de l&#039;UE<\/h3><p>La citoyennet\u00e9 europ\u00e9enne n&#039;implique pas une proc\u00e9dure de mariage unique. Les documents publics de l&#039;UE peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e8gles simplifi\u00e9es en vertu de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne applicable, notamment des exemptions \u00e0 certaines exigences de l\u00e9galisation, mais le lieu de r\u00e9sidence et l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente restent des \u00e9l\u00e9ments importants.<\/p><h3>Couples am\u00e9ricains, canadiens et australiens<\/h3><p>Les couples non europ\u00e9ens doivent accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 l&#039;apostille\/la l\u00e9galisation, aux traductions officielles espagnoles et aux justificatifs d&#039;\u00e9tat civil requis par leur pays. Les conseils destin\u00e9s \u00e0 un couple am\u00e9ricain ne s&#039;appliquent pas automatiquement \u00e0 un couple canadien ou australien.<\/p><h3>Si l&#039;un d&#039;entre vous est espagnol<\/h3><p>Un citoyen espagnol qui \u00e9pouse un ressortissant \u00e9tranger peut utiliser le syst\u00e8me d&#039;\u00e9tat civil espagnol, mais le partenaire \u00e9tranger devra g\u00e9n\u00e9ralement fournir les documents d&#039;identit\u00e9, de naissance et d&#039;\u00e9tat civil requis. Il est conseill\u00e9 de se renseigner aupr\u00e8s du registre d&#039;\u00e9tat civil comp\u00e9tent, d&#039;un notaire ou du consulat espagnol plut\u00f4t que d&#039;utiliser une liste de documents g\u00e9n\u00e9rique pour les mariages \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<\/p><h3>Mariages pr\u00e9c\u00e9dents<\/h3><p>Si l&#039;un des partenaires a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mari\u00e9, des documents suppl\u00e9mentaires seront n\u00e9cessaires, tels que l&#039;acte de mariage pr\u00e9c\u00e9dent, le jugement de divorce d\u00e9finitif ou un acte de d\u00e9c\u00e8s. Des formalit\u00e9s de l\u00e9galisation et de traduction peuvent \u00e9galement \u00eatre requises.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3535590 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3535590\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Meilleure r\u00e8gle :<\/strong> Veuillez vous renseigner aupr\u00e8s du consulat espagnol comp\u00e9tent pour votre pays et votre lieu de r\u00e9sidence, et v\u00e9rifier les exigences de l&#039;autorit\u00e9 qui traite effectivement votre dossier de mariage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec37bea e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3ec37bea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"marbella\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a71ddf2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a71ddf2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3656bd76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3656bd76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f4513fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f4513fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mariages civils \u00e0 la mairie de Marbella<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504c8d82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"504c8d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La mairie de Marbella indique actuellement que les couples souhaitant se marier civilement doivent au pr\u00e9alable effectuer les d\u00e9marches n\u00e9cessaires et obtenir l&#039;autorisation de leur demande de mariage aupr\u00e8s du service comp\u00e9tent. <em>Registre civil<\/em> ou un notaire.<\/p><p>Une fois l&#039;autorisation accord\u00e9e, la mairie exige l&#039;autorisation de mariage ainsi que les pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 du couple et <strong>deux t\u00e9moins adultes<\/strong>.<\/p><p>Ne confondez pas cette proc\u00e9dure l\u00e9gale municipale avec la simple location d&#039;une salle de r\u00e9ception \u00e0 Marbella et l&#039;organisation d&#039;une c\u00e9r\u00e9monie sur place.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d82635f elementor-button-default elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4d82635f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ayuntamiento.marbella.es\/documentos\/tramites\/351-celebracion-de-bodas-civiles-en-el-ayuntamiento-de-marbella.html\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mairie de Marbella - Mariages civils<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b648e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19b648e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32160a38 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32160a38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751255aa-d2eb-42b1-a8af-11439ec2114e.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15145\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751255aa-d2eb-42b1-a8af-11439ec2114e.jpg 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751255aa-d2eb-42b1-a8af-11439ec2114e-300x300.jpg 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751255aa-d2eb-42b1-a8af-11439ec2114e-150x150.jpg 150w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751255aa-d2eb-42b1-a8af-11439ec2114e-768x768.jpg 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751255aa-d2eb-42b1-a8af-11439ec2114e-700x700.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c09d67 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"62c09d67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"symbolic\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74405f0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74405f0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u00e9r\u00e9monie l\u00e9gale vs c\u00e9r\u00e9monie symbolique de Marbella<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2493d532 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2493d532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour certains couples qui choisissent de venir \u00e0 destination, la solution la plus simple consiste \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer leur mariage l\u00e9gal dans leur pays d&#039;origine ou dans une autre juridiction appropri\u00e9e, puis \u00e0 organiser la c\u00e9r\u00e9monie de leurs r\u00eaves \u00e0 Marbella.<\/p><p>La c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 Marbella peut toujours inclure l&#039;all\u00e9e centrale, les v\u0153ux, les alliances, les lectures, la musique, l&#039;officiant, les invit\u00e9s, le d\u00eener, les discours et la r\u00e9ception. Du point de vue d&#039;un invit\u00e9, elle peut toujours \u00eatre <em>le mariage<\/em>.<\/p><p>La seule diff\u00e9rence est que la signature l\u00e9gale a eu lieu s\u00e9par\u00e9ment.<\/p><p>Pour les couples confront\u00e9s \u00e0 des situations internationales complexes, cela peut simplifier consid\u00e9rablement les d\u00e9marches administratives li\u00e9es au mariage \u00e0 destination.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd983c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0dd983c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15146\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png 1672w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb-300x169.png 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb-1024x576.png 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb-768x432.png 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139a5ed2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"139a5ed2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"gibraltar\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51d79542 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51d79542\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70eec4ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70eec4ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5829099d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5829099d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/649f93a3-474d-4e31-9704-31457003f9ac.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15151\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/649f93a3-474d-4e31-9704-31457003f9ac.jpg 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/649f93a3-474d-4e31-9704-31457003f9ac-300x300.jpg 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/649f93a3-474d-4e31-9704-31457003f9ac-150x150.jpg 150w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/649f93a3-474d-4e31-9704-31457003f9ac-768x768.jpg 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/649f93a3-474d-4e31-9704-31457003f9ac-700x700.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f9df18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f9df18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ee9752 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66ee9752\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Et Gibraltar ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e3a3000 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e3a3000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gibraltar m\u00e9rite d&#039;\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 par les couples internationaux qui envisagent d\u00e9j\u00e0 un mariage sur la Costa del Sol. Il poss\u00e8de ses propres atouts. <strong>syst\u00e8me de mariage l\u00e9gal propre<\/strong>, distincte de l&#039;Espagne, et les non-r\u00e9sidents peuvent s&#039;y rendre pour se marier en tant que visiteurs, sous r\u00e9serve de ses exigences en mati\u00e8re de documentation et de proc\u00e9dure.<\/p><p>Cela ne signifie pas que Gibraltar soit automatiquement la voie la plus facile pour toutes les nationalit\u00e9s. Mais il peut \u00eatre judicieux de comparer\u00a0:<\/p><ul><li>Mariage l\u00e9gal en Espagne<\/li><li>Mariage l\u00e9gal \u00e0 domicile<\/li><li>Mariage l\u00e9gal \u00e0 Gibraltar + c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 Marbella<\/li><\/ul><p>Utilisez les informations actuelles du gouvernement de Gibraltar plut\u00f4t que de consulter d&#039;anciens blogs de mariage, car les proc\u00e9dures peuvent changer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1666bba9 elementor-button-default elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1666bba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.gibraltar.gov.gi\/department-of-immigration-and-home-affairs\/marriages-civil-partnerships\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gouvernement de Gibraltar - Mariages<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4051afdb elementor-button-default elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4051afdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/marriages.gibraltar.gov.gi\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Portail de r\u00e9servation de mariage de Gibraltar<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-319f3871 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"319f3871\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"before-booking\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f8ddbee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f8ddbee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avant de verser vos acomptes\u00a0: Liste de v\u00e9rification juridique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2551bc92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2551bc92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Confirmez votre itin\u00e9raire<\/h3><p>\u2610 Mariage l\u00e9gal en Espagne<br>\u2610 Mariage l\u00e9gal dans votre pays d&#039;origine<br>\u2610 Gibraltar ou une autre juridiction<br>\u2610 C\u00e9r\u00e9monie symbolique \u00e0 Marbella<\/p><h3>Confirmez votre situation<\/h3><p>\u2610 Les deux nationalit\u00e9s<br>\u2610 Les deux pays de r\u00e9sidence<br>\u2610 R\u00e9sidence espagnole\/empadronamiento, le cas \u00e9ch\u00e9ant<br>\u2610 Mariages\/pacs ant\u00e9rieurs<br>\u2610 Exigences religieuses, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/p><h3>Veuillez confirmer vos documents.<\/h3><p>\u2610 Passeports\/Pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9<br>\u2610 Certificats de naissance<br>\u2610 Documents relatifs \u00e0 l&#039;\u00e9tat civil<br>\u2610 Documents relatifs au divorce ou au d\u00e9c\u00e8s, le cas \u00e9ch\u00e9ant<br>\u2610 Exigences d&#039;apostille\/de l\u00e9galisation<br>\u2610 Traductions espagnoles asserment\u00e9es<br>\u2610 Exigences relatives \u00e0 la validit\u00e9 et \u00e0 la date d&#039;\u00e9mission du document<\/p><h3>Veuillez vous renseigner aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/h3><p>\u2610 Registre civil\/notaire<br>\u2610 Mairie de Marbella, le cas \u00e9ch\u00e9ant<br>\u2610 Consulat d&#039;Espagne comp\u00e9tent pour votre juridiction<br>\u2610 Gouvernement de Gibraltar si Gibraltar est envisag\u00e9<\/p><p><strong>Ensuite, r\u00e9servez les formalit\u00e9s l\u00e9gales du mariage.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e40836e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6e40836e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"faqs\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71495f3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71495f3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c51733 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c51733\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0201e2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"d0201e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accord\u00e9on. Ouvrez les liens avec Entr\u00e9e ou Espace, fermez-les avec \u00c9chap et naviguez avec les fl\u00e8ches directionnelles.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2180\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2180\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Deux \u00e9trangers peuvent-ils se marier l\u00e9galement \u00e0 Marbella ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2180\" class=\"elementor-element elementor-element-081094a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"081094a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2180\" class=\"elementor-element elementor-element-7176f52 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7176f52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c451cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c451cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>C&#039;est possible, mais la proc\u00e9dure d\u00e9pend notamment du lieu de r\u00e9sidence, de la nationalit\u00e9 et du type de mariage. La mairie de Marbella exige que l&#039;acte de mariage soit valid\u00e9 avant de programmer la c\u00e9r\u00e9monie civile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2181\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2181\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Dois-je r\u00e9sider en Espagne pour me marier \u00e0 Marbella\u00a0? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2181\" class=\"elementor-element elementor-element-495f3cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"495f3cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2181\" class=\"elementor-element elementor-element-806cce2 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"806cce2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd1d9ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd1d9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le lieu de r\u00e9sidence peut \u00eatre d\u00e9terminant dans le cadre d&#039;un mariage civil en Espagne. Si aucun des deux partenaires ne r\u00e9side en Espagne, ne pr\u00e9sumez pas qu&#039;un mariage civil standard \u00e0 la mairie de Marbella est possible simplement parce que votre c\u00e9l\u00e9bration a lieu l\u00e0-bas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2182\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2182\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les documents \u00e9trangers ont-ils besoin d&#039;une apostille\u00a0? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2182\" class=\"elementor-element elementor-element-87f5894 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87f5894\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2182\" class=\"elementor-element elementor-element-851d484 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"851d484\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9c869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f9c869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Souvent, mais pas syst\u00e9matiquement. Cela d\u00e9pend du pays \u00e9metteur, du document et des r\u00e8gles internationales ou europ\u00e9ennes applicables.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2183\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2183\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les documents doivent-ils \u00eatre traduits en espagnol\u00a0? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2183\" class=\"elementor-element elementor-element-07d7053 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07d7053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2183\" class=\"elementor-element elementor-element-668e0fe e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"668e0fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c08f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17c08f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les documents r\u00e9dig\u00e9s en langue \u00e9trang\u00e8re peuvent n\u00e9cessiter une traduction officielle en espagnol. Veuillez le v\u00e9rifier avant de payer pour les traductions, car les exemptions et les exigences varient.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2184\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2184\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pouvons-nous nous marier l\u00e9galement dans notre finca de Marbella ou sur le lieu de r\u00e9ception ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2184\" class=\"elementor-element elementor-element-e51d1bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e51d1bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2184\" class=\"elementor-element elementor-element-d33cfb7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d33cfb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f9d70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10f9d70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une c\u00e9r\u00e9monie religieuse c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par un officiant dans un lieu priv\u00e9 ne conf\u00e8re pas automatiquement la l\u00e9galit\u00e9 au mariage. Il est indispensable d&#039;\u00e9tablir les d\u00e9marches l\u00e9gales aupr\u00e8s de l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2185\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2185\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Les \u00e9trangers peuvent-ils se marier l\u00e9galement \u00e0 Gibraltar\u00a0? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2185\" class=\"elementor-element elementor-element-d832de6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d832de6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2185\" class=\"elementor-element elementor-element-650f79a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"650f79a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a61ddf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a61ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, Gibraltar autorise les non-r\u00e9sidents \u00e0 entrer en tant que visiteurs \u00e0 des fins de mariage ou de partenariat civil, sous r\u00e9serve de ses exigences actuelles en mati\u00e8re de documentation et de proc\u00e9dures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60509383 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"60509383\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"our-view\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d33bf77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d33bf77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre avis\u00a0: R\u00e9glez d\u2019abord la question juridique.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2762aed1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2762aed1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour certains couples, se marier l\u00e9galement en Espagne est la solution id\u00e9ale. Pour d&#039;autres, int\u00e9grer la c\u00e9r\u00e9monie civile \u00e0 leur mariage \u00e0 Marbella engendre des d\u00e9marches administratives suppl\u00e9mentaires sans pour autant enrichir l&#039;exp\u00e9rience. Gibraltar pourrait constituer une alternative int\u00e9ressante pour certains couples internationaux.<\/p><p>Commencez par :<\/p><p><strong>Nationalit\u00e9 \u2192 r\u00e9sidence \u2192 voie l\u00e9gale \u2192 documents requis.<\/strong><\/p><p>V\u00e9rifiez tout aupr\u00e8s de l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Ensuite, reprenez les d\u00e9cisions qui vous plaisent.<\/p><p>Car, que la signature l\u00e9gale ait lieu \u00e0 Marbella, Madrid, Manchester, Dublin, New York, Gibraltar ou ailleurs, vous pourrez toujours avoir le mariage de Marbella pour lequel vous \u00eates venus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961f0b6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"961f0b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8fe1d829-ac17-4951-b8ab-696abd38b8fa.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15152\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8fe1d829-ac17-4951-b8ab-696abd38b8fa.png 1672w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8fe1d829-ac17-4951-b8ab-696abd38b8fa-300x169.png 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8fe1d829-ac17-4951-b8ab-696abd38b8fa-1024x576.png 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8fe1d829-ac17-4951-b8ab-696abd38b8fa-768x432.png 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/8fe1d829-ac17-4951-b8ab-696abd38b8fa-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7772a9e9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7772a9e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"continue-reading\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fb5ebc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fb5ebc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Continuez \u00e0 organiser votre mariage \u00e0 Marbella<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2857f760 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2857f760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPoursuivez avec les guides pratiques qui traitent des aspects juridiques de l&#039;organisation d&#039;un mariage \u00e0 Marbella.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-388428f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"388428f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32efebbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32efebbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-271895bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"271895bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6457259c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6457259c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14671\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18.png 1254w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18-300x300.png 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18-1024x1024.png 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18-150x150.png 150w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18-768x768.png 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/4f68ba00-02c0-437d-9353-a7d3356adc18-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcda34e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fcda34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Organiser un mariage \u00e0 Marbella depuis l&#039;\u00e9tranger<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dce9924 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dce9924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comment organiser les lieux, les prestataires, les transports, les visites et la communication lorsque vous ne vivez pas en Espagne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9365741 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9365741\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M428.8 137.6h-86.177a115.52 115.52 0 0 0 2.176-22.4c0-47.914-35.072-83.2-92-83.2-45.314 0-57.002 48.537-75.707 78.784-7.735 12.413-16.994 23.317-25.851 33.253l-.131.146-.129.148C135.662 161.807 127.764 168 120.8 168h-2.679c-5.747-4.952-13.536-8-22.12-8H32c-17.673 0-32 12.894-32 28.8v230.4C0 435.106 14.327 448 32 448h64c8.584 0 16.373-3.048 22.12-8h2.679c28.688 0 67.137 40 127.2 40h21.299c62.542 0 98.8-38.658 99.94-91.145 12.482-17.813 18.491-40.785 15.985-62.791A93.148 93.148 0 0 0 393.152 304H428.8c45.435 0 83.2-37.584 83.2-83.2 0-45.099-38.101-83.2-83.2-83.2zm0 118.4h-91.026c12.837 14.669 14.415 42.825-4.95 61.05 11.227 19.646 1.687 45.624-12.925 53.625 6.524 39.128-10.076 61.325-50.6 61.325H248c-45.491 0-77.21-35.913-120-39.676V215.571c25.239-2.964 42.966-21.222 59.075-39.596 11.275-12.65 21.725-25.3 30.799-39.875C232.355 112.712 244.006 80 252.8 80c23.375 0 44 8.8 44 35.2 0 35.2-26.4 53.075-26.4 70.4h158.4c18.425 0 35.2 16.5 35.2 35.2 0 18.975-16.225 35.2-35.2 35.2zM88 384c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c0 VENIR<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fc716a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34fc716a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a02f330 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3a02f330\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27e176dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27e176dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1254\" height=\"1254\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14674\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902.png 1254w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902-300x300.png 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902-1024x1024.png 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902-150x150.png 150w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902-768x768.png 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/228fcf31-68d0-4386-b53a-6de02d455902-700x700.png 700w\" sizes=\"(max-width: 1254px) 100vw, 1254px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4666156d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4666156d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Combien co\u00fbte un mariage \u00e0 Marbella ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1643b075 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1643b075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez ce que des budgets de 25 000 \u20ac, 50 000 \u20ac et 100 000 \u20ac peuvent concr\u00e8tement r\u00e9aliser autour de Marbella et de la Costa del Sol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-200327f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"200327f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ef5eef elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ef5eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/combien-coute-un-mariage-a-marbella-que-comprennent-concretement-les-prestations-a-25-000-e-50-000-e-et-100-000-e\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M428.8 137.6h-86.177a115.52 115.52 0 0 0 2.176-22.4c0-47.914-35.072-83.2-92-83.2-45.314 0-57.002 48.537-75.707 78.784-7.735 12.413-16.994 23.317-25.851 33.253l-.131.146-.129.148C135.662 161.807 127.764 168 120.8 168h-2.679c-5.747-4.952-13.536-8-22.12-8H32c-17.673 0-32 12.894-32 28.8v230.4C0 435.106 14.327 448 32 448h64c8.584 0 16.373-3.048 22.12-8h2.679c28.688 0 67.137 40 127.2 40h21.299c62.542 0 98.8-38.658 99.94-91.145 12.482-17.813 18.491-40.785 15.985-62.791A93.148 93.148 0 0 0 393.152 304H428.8c45.435 0 83.2-37.584 83.2-83.2 0-45.099-38.101-83.2-83.2-83.2zm0 118.4h-91.026c12.837 14.669 14.415 42.825-4.95 61.05 11.227 19.646 1.687 45.624-12.925 53.625 6.524 39.128-10.076 61.325-50.6 61.325H248c-45.491 0-77.21-35.913-120-39.676V215.571c25.239-2.964 42.966-21.222 59.075-39.596 11.275-12.65 21.725-25.3 30.799-39.875C232.355 112.712 244.006 80 252.8 80c23.375 0 44 8.8 44 35.2 0 35.2-26.4 53.075-26.4 70.4h158.4c18.425 0 35.2 16.5 35.2 35.2 0 18.975-16.225 35.2-35.2 35.2zM88 384c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18d749c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18d749c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2adafa60 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2adafa60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abb1123 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3abb1123\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2180e478 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2180e478\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TTXL0017.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14377\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TTXL0017.webp 1500w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TTXL0017-300x200.webp 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TTXL0017-1024x683.webp 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TTXL0017-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e4c3b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35e4c3b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Meilleure p\u00e9riode pour se marier \u00e0 Marbella<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae50b39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae50b39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Comparez les mois de mai, juin, juillet, ao\u00fbt, septembre et octobre en ce qui concerne la m\u00e9t\u00e9o, la chaleur, la dur\u00e9e d&#039;ensoleillement et le confort des clients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca45ba8 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ca45ba8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/guide-des-meilleurs-mois-pour-se-marier-a-marbella\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M428.8 137.6h-86.177a115.52 115.52 0 0 0 2.176-22.4c0-47.914-35.072-83.2-92-83.2-45.314 0-57.002 48.537-75.707 78.784-7.735 12.413-16.994 23.317-25.851 33.253l-.131.146-.129.148C135.662 161.807 127.764 168 120.8 168h-2.679c-5.747-4.952-13.536-8-22.12-8H32c-17.673 0-32 12.894-32 28.8v230.4C0 435.106 14.327 448 32 448h64c8.584 0 16.373-3.048 22.12-8h2.679c28.688 0 67.137 40 127.2 40h21.299c62.542 0 98.8-38.658 99.94-91.145 12.482-17.813 18.491-40.785 15.985-62.791A93.148 93.148 0 0 0 393.152 304H428.8c45.435 0 83.2-37.584 83.2-83.2 0-45.099-38.101-83.2-83.2-83.2zm0 118.4h-91.026c12.837 14.669 14.415 42.825-4.95 61.05 11.227 19.646 1.687 45.624-12.925 53.625 6.524 39.128-10.076 61.325-50.6 61.325H248c-45.491 0-77.21-35.913-120-39.676V215.571c25.239-2.964 42.966-21.222 59.075-39.596 11.275-12.65 21.725-25.3 30.799-39.875C232.355 112.712 244.006 80 252.8 80c23.375 0 44 8.8 44 35.2 0 35.2-26.4 53.075-26.4 70.4h158.4c18.425 0 35.2 16.5 35.2 35.2 0 18.975-16.225 35.2-35.2 35.2zM88 384c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5a134 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca5a134\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7653cbd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7653cbd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10add591 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10add591\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ruth-favs-00334.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14379\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ruth-favs-00334.jpg 1600w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ruth-favs-00334-300x200.jpg 300w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ruth-favs-00334-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ruth-favs-00334-768x512.jpg 768w, https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ruth-favs-00334-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47dd85f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47dd85f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guide complet des mariages \u00e0 Marbella et sur la Costa del Sol<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1f872f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c1f872f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Commencez par consulter le guide complet des lieux, des invit\u00e9s, de la logistique, de la m\u00e9t\u00e9o, des animations et du week-end de mariage dans son ensemble.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ced81e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ced81e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/mariages-a-marbella-sur-la-costa-del-sol-le-guide-complet-pour-se-marier-dans-le-sud-de-lespagne\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-hand-point-right\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M428.8 137.6h-86.177a115.52 115.52 0 0 0 2.176-22.4c0-47.914-35.072-83.2-92-83.2-45.314 0-57.002 48.537-75.707 78.784-7.735 12.413-16.994 23.317-25.851 33.253l-.131.146-.129.148C135.662 161.807 127.764 168 120.8 168h-2.679c-5.747-4.952-13.536-8-22.12-8H32c-17.673 0-32 12.894-32 28.8v230.4C0 435.106 14.327 448 32 448h64c8.584 0 16.373-3.048 22.12-8h2.679c28.688 0 67.137 40 127.2 40h21.299c62.542 0 98.8-38.658 99.94-91.145 12.482-17.813 18.491-40.785 15.985-62.791A93.148 93.148 0 0 0 393.152 304H428.8c45.435 0 83.2-37.584 83.2-83.2 0-45.099-38.101-83.2-83.2-83.2zm0 118.4h-91.026c12.837 14.669 14.415 42.825-4.95 61.05 11.227 19.646 1.687 45.624-12.925 53.625 6.524 39.128-10.076 61.325-50.6 61.325H248c-45.491 0-77.21-35.913-120-39.676V215.571c25.239-2.964 42.966-21.222 59.075-39.596 11.275-12.65 21.725-25.3 30.799-39.875C232.355 112.712 244.006 80 252.8 80c23.375 0 44 8.8 44 35.2 0 35.2-26.4 53.075-26.4 70.4h158.4c18.425 0 35.2 16.5 35.2 35.2 0 18.975-16.225 35.2-35.2 35.2zM88 384c0 13.255-10.745 24-24 24s-24-10.745-24-24 10.745-24 24-24 24 10.745 24 24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE WEDDING HUB \u00b7 LEGAL CHECKLIST Getting Legally Married in Spain: Marbella Wedding Requirements for Foreign Couples A concise guide to the legal routes, documents and official resources international couples [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15146,"template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false},"news-category":[89],"class_list":["post-14983","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-internal-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Getting Married in Spain: Legal Requirements for Foreigners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Can foreigners legally get married in Spain? Learn the Marbella wedding requirements, documents, residency rules, Apostilles and Gibraltar options.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/se-marier-legalement-en-espagne-a-marbella-conditions-requises-pour-les-couples-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getting Married in Spain: Legal Requirements for Foreigners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Can foreigners legally get married in Spain? Learn the Marbella wedding requirements, documents, residency rules, Apostilles and Gibraltar options.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/se-marier-legalement-en-espagne-a-marbella-conditions-requises-pour-les-couples-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Marbella Directory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T10:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/\",\"name\":\"Getting Married in Spain: Legal Requirements for Foreigners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png\",\"datePublished\":\"2026-09-17T10:41:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T10:46:59+00:00\",\"description\":\"Can foreigners legally get married in Spain? Learn the Marbella wedding requirements, documents, residency rules, Apostilles and Gibraltar options.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png\",\"width\":1672,\"height\":941},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/news\\\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getting Legally Married in Spain: Marbella Wedding Requirements for Foreign Couples\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/\",\"name\":\"The Marbella Directory\",\"description\":\"Marbella\u2019s Curated Guide to Trusted Businesses, Events &amp; Local Life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Marbella Directory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Insta-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Insta-logo.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"The Marbella Directory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se marier en Espagne\u00a0: exigences l\u00e9gales pour les \u00e9trangers","description":"Les \u00e9trangers peuvent-ils se marier l\u00e9galement en Espagne\u00a0? D\u00e9couvrez les conditions de mariage \u00e0 Marbella\u00a0: documents requis, r\u00e8gles de r\u00e9sidence, apostilles et options \u00e0 Gibraltar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/se-marier-legalement-en-espagne-a-marbella-conditions-requises-pour-les-couples-etrangers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Getting Married in Spain: Legal Requirements for Foreigners","og_description":"Can foreigners legally get married in Spain? Learn the Marbella wedding requirements, documents, residency rules, Apostilles and Gibraltar options.","og_url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/nouvelles\/se-marier-legalement-en-espagne-a-marbella-conditions-requises-pour-les-couples-etrangers\/","og_site_name":"The Marbella Directory","article_modified_time":"2026-09-17T10:46:59+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb-1024x576.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/","name":"Se marier en Espagne\u00a0: exigences l\u00e9gales pour les \u00e9trangers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png","datePublished":"2026-09-17T10:41:34+00:00","dateModified":"2026-09-17T10:46:59+00:00","description":"Les \u00e9trangers peuvent-ils se marier l\u00e9galement en Espagne\u00a0? D\u00e9couvrez les conditions de mariage \u00e0 Marbella\u00a0: documents requis, r\u00e8gles de r\u00e9sidence, apostilles et options \u00e0 Gibraltar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/#primaryimage","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png","contentUrl":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/42c45048-bd3a-450b-acca-472e517b60eb.png","width":1672,"height":941},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/news\/getting-legally-married-in-spain-marbella-wedding-requirements-for-foreign-couples\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getting Legally Married in Spain: Marbella Wedding Requirements for Foreign Couples"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#website","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/","name":"L&#039;annuaire de Marbella","description":"Guide de Marbella : entreprises de confiance, \u00e9v\u00e9nements et vie locale","publisher":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#organization","name":"L&#039;annuaire de Marbella","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Insta-logo.png","contentUrl":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Insta-logo.png","width":320,"height":320,"caption":"The Marbella Directory"},"image":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15285,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14983\/revisions\/15285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=14983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}