{"id":51,"date":"2025-03-19T14:42:45","date_gmt":"2025-03-19T14:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/?page_id=51"},"modified":"2026-01-26T12:55:27","modified_gmt":"2026-01-26T11:55:27","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Polityka prywatno\u015bci<\/h1>

Data wej\u015bcia w \u017cycie:<\/strong> 26 stycznia 2026 r.<\/p>

Niniejsza Polityka prywatno\u015bci wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b Katalog Marbelli<\/strong> (\u201cmy\u201d, \u201cnas\u201d, \u201cnasz\u201d) zbiera, wykorzystuje, przechowuje i chroni dane osobowe, gdy uzyskujesz dost\u0119p do naszej witryny internetowej, platformy i powi\u0105zanych us\u0142ug (\u201cPlatforma\u201d) lub z nich korzystasz.<\/p>

Korzystaj\u0105c z Platformy lub przesy\u0142aj\u0105c nam informacje, potwierdzasz i akceptujesz praktyki opisane w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci.<\/p>

1. Kim jeste\u015bmy<\/h2>

Katalog Marbella jest prowadzony przez Optimyzation LLC, sp\u00f3\u0142k\u0119 z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 zarejestrowan\u0105 w stanie Wyoming w Stanach Zjednoczonych, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 pod mark\u0105 Katalog Marbelli<\/strong>.<\/p>

Oferujemy us\u0142ugi cyfrowe przedsi\u0119biorstwom na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>

2. Informacje, kt\u00f3re zbieramy<\/h2>

Gromadzimy informacje w nast\u0119puj\u0105cych kategoriach:<\/p>

a) Informacje, kt\u00f3re przekazujesz bezpo\u015brednio<\/h3>

  • Nazwa<\/p><\/li>

  • Adres e-mail<\/p><\/li>

  • Nazwa firmy<\/p><\/li>

  • Dane kontaktowe firmy<\/p><\/li>

  • Zawarto\u015b\u0107 listy (tekst, obrazy, logo, filmy)<\/p><\/li>

  • Informacje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci (przetwarzane bezpiecznie przez Stripe; nie przechowujemy danych kart)<\/p><\/li><\/ul>

    b) Informacje biznesowe i publiczne<\/h3>

    • Informacje biznesowe dost\u0119pne publicznie<\/p><\/li>

    • Recenzje i oceny z platform zewn\u0119trznych (np. Google Business), je\u015bli jest to dozwolone<\/p><\/li>

    • Tre\u015bci lub linki do medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re przesy\u0142asz<\/p><\/li><\/ul>

      c) Informacje gromadzone automatycznie<\/h3>

      • Adres IP<\/p><\/li>

      • Informacje o typie przegl\u0105darki i urz\u0105dzeniu<\/p><\/li>

      • Odwiedzone strony i interakcje z witryn\u0105<\/p><\/li>

      • Pliki cookie i podobne technologie \u015bledzenia<\/p><\/li><\/ul>

        3. Jak wykorzystujemy Twoje dane<\/h2>

        Zebrane informacje wykorzystujemy w celu:<\/p>

        • Przegl\u0105danie i zatwierdzanie wniosk\u00f3w biznesowych<\/p><\/li>

        • Tw\u00f3rz, zarz\u0105dzaj i wy\u015bwietlaj oferty<\/p><\/li>

        • Przetwarzaj subskrypcje i p\u0142atno\u015bci<\/p><\/li>

        • Komunikowa\u0107 si\u0119 z Tob\u0105 w sprawie Twojego konta lub subskrypcji<\/p><\/li>

        • Promuj oferty i platform\u0119<\/p><\/li>

        • Ulepszamy nasz\u0105 witryn\u0119 internetow\u0105, us\u0142ugi i do\u015bwiadczenia u\u017cytkownik\u00f3w<\/p><\/li>

        • Przestrzeganie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych i regulacyjnych<\/p><\/li><\/ul>

          4. Podstawa prawna przetwarzania<\/h2>

          W zakresie, w jakim jest to mo\u017cliwe na mocy przepis\u00f3w o ochronie danych, przetwarzamy dane osobowe na podstawie:<\/p>

          • Wykonanie umowy<\/p><\/li>

          • Uzasadnione interesy biznesowe<\/p><\/li>

          • Obowi\u0105zki prawne<\/p><\/li>

          • Twoja zgoda, je\u015bli jest wymagana<\/p><\/li><\/ul>

            5. Udost\u0119pnianie informacji<\/h2>

            Mo\u017cemy udost\u0119pnia\u0107 informacje:<\/p>

            • Z dostawcami us\u0142ug, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 w obs\u0142udze Platformy (np. podmiotami przetwarzaj\u0105cymi p\u0142atno\u015bci, dostawcami hostingu)<\/p><\/li>

            • W przypadku gdy jest to wymagane przez prawo lub procedur\u0119 prawn\u0105<\/p><\/li>

            • Aby chroni\u0107 nasze prawa, bezpiecze\u0144stwo lub integralno\u015b\u0107 Platformy<\/p><\/li><\/ul>

              Nie sprzedajemy danych osobowych.<\/p>

              6. P\u0142atno\u015bci<\/h2>

              P\u0142atno\u015bci przetwarzane s\u0105 przez zewn\u0119trznych dostawc\u00f3w p\u0142atno\u015bci, takich jak: Naszywka<\/strong>. Nie przechowujemy i nie przetwarzamy danych kart kredytowych i debetowych.<\/p>

              Wykorzystanie danych osobowych przez firm\u0119 Stripe podlega jej w\u0142asnej polityce prywatno\u015bci.<\/p>

              7. Pliki cookie<\/h2>

              U\u017cywamy plik\u00f3w cookie i podobnych technologii, aby:<\/p>

              • Upewnij si\u0119, \u017ce witryna dzia\u0142a poprawnie<\/p><\/li>

              • Analizuj ruch i wzorce u\u017cytkowania<\/p><\/li>

              • Popraw wydajno\u015b\u0107 i zawarto\u015b\u0107<\/p><\/li><\/ul>

                Mo\u017cesz kontrolowa\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 pliki cookie w ustawieniach swojej przegl\u0105darki. Niekt\u00f3re funkcje Platformy mog\u0105 nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie bez plik\u00f3w cookie.<\/p>

                8. Przechowywanie danych<\/h2>

                Przechowujemy dane osobowe tylko tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne w celu:<\/p>

                • Spe\u0142nienie cel\u00f3w okre\u015blonych w niniejszej Polityce<\/p><\/li>

                • Prowadzenie dokumentacji biznesowej<\/p><\/li>

                • Przestrzeganie wymog\u00f3w prawnych, ksi\u0119gowych i regulacyjnych<\/p><\/li><\/ul>

                  9. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/h2>

                  Stosujemy uzasadnione \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieautoryzowanym dost\u0119pem, utrat\u0105, niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem lub zmian\u0105.<\/p>

                  Jednak\u017ce \u017cadna metoda przesy\u0142ania danych przez Internet nie jest w pe\u0142ni bezpieczna, dlatego nie mo\u017cemy zagwarantowa\u0107 ca\u0142kowitego bezpiecze\u0144stwa.<\/p>

                  10. Mi\u0119dzynarodowy transfer danych<\/h2>

                  Poniewa\u017c jeste\u015bmy firm\u0105 maj\u0105c\u0105 siedzib\u0119 w USA, Twoje dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane lub przechowywane poza krajem Twojego zamieszkania, w tym w Stanach Zjednoczonych.<\/p>

                  Korzystaj\u0105c z Platformy wyra\u017casz zgod\u0119 na takie przekazywanie danych, je\u017celi jest to dozwolone przez prawo.<\/p>

                  11. Twoje prawa<\/h2>

                  W zale\u017cno\u015bci od Twojej lokalizacji mo\u017cesz mie\u0107 prawa do:<\/p>

                  • Uzyskaj dost\u0119p do swoich danych osobowych<\/p><\/li>

                  • Popro\u015b o korekt\u0119 lub usuni\u0119cie<\/p><\/li>

                  • Sprzeciw wobec przetwarzania lub ograniczenie przetwarzania<\/p><\/li>

                  • Wycofaj zgod\u0119, je\u015bli ma to zastosowanie<\/p><\/li><\/ul>

                    Wszelkie wnioski mo\u017cna sk\u0142ada\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nami za pomoc\u0105 danych kontaktowych podanych poni\u017cej.<\/p>

                    12. Linki stron trzecich<\/h2>

                    Nasza Platforma mo\u017ce zawiera\u0107 linki do stron internetowych os\u00f3b trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za polityk\u0119 prywatno\u015bci ani tre\u015b\u0107 tych stron.<\/p>

                    13. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci<\/h2>

                    Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci mo\u017ce by\u0107 okresowo aktualizowana. Dalsze korzystanie z Platformy oznacza akceptacj\u0119 zaktualizowanej Polityki.<\/p>

                    14. Kontakt<\/h2>

                    Je\u015bli masz pytania dotycz\u0105ce niniejszej Polityki prywatno\u015bci lub naszych praktyk dotycz\u0105cych danych, skontaktuj si\u0119 z nami:<\/p>

                    info(at)themarbelladirectory.com<\/p>

                    Korzystaj\u0105c z Platformy, potwierdzasz, \u017ce przeczyta\u0142e\u015b i zrozumia\u0142e\u015b niniejsz\u0105 Polityk\u0119 Prywatno\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Privacy Policy Effective Date: January 26th 2026 This Privacy Policy explains how The Marbella Directory (“we”, “us”, “our”) collects, uses, stores, and protects personal data when you access or use […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-51","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacy Policy | The Marbella Directory<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | The Marbella Directory\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy Policy Effective Date: January 26th 2026 This Privacy Policy explains how The Marbella Directory (“we”, “us”, “our”) collects, uses, stores, and protects personal data when you access or use […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Marbella Directory\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T11:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Insta-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | The Marbella Directory\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-19T14:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T11:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/\",\"name\":\"The Marbella Directory\",\"description\":\"Marbella\u2019s Curated Guide to Trusted Businesses, Events & Local Life\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Marbella Directory\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Insta-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Insta-logo.png\",\"width\":320,\"height\":320,\"caption\":\"The Marbella Directory\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/themarbelladirectory.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polityka prywatno\u015bci | Katalog Marbelli","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | The Marbella Directory","og_description":"Privacy Policy Effective Date: January 26th 2026 This Privacy Policy explains how The Marbella Directory (“we”, “us”, “our”) collects, uses, stores, and protects personal data when you access or use […]","og_url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","og_site_name":"The Marbella Directory","article_modified_time":"2026-01-26T11:55:27+00:00","og_image":[{"width":320,"height":320,"url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Insta-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/privacy-policy\/","name":"Polityka prywatno\u015bci | Katalog Marbelli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#website"},"datePublished":"2025-03-19T14:42:45+00:00","dateModified":"2026-01-26T11:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/themarbelladirectory.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#website","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/","name":"Katalog Marbelli","description":"Przewodnik po zaufanych firmach, wydarzeniach i \u017cyciu lokalnym w Marbelli","publisher":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#organization","name":"Katalog Marbelli","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Insta-logo.png","contentUrl":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Insta-logo.png","width":320,"height":320,"caption":"The Marbella Directory"},"image":{"@id":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6838,"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51\/revisions\/6838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/themarbelladirectory.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}